Para todos aquellos que no entendéis el catalán, estoy preparando una traducción al castellano de todas mis recetas. Esto me llevará un tiempo, que procuraré que sea lo más breve posible.
Hasta entonces, podéis consultar mi blog escrito en catalán y utilizar el traductor de google. Si tenéis alguna duda, podéis pedírmelo y con mucho gusto os la resolveré.
¡Muchas gracias por visitar esta cocina!
![[logo]](https://lh3.googleusercontent.com/-VNCmrZsMQ5s/TqMav0og-bI/AAAAAAAAABY/p8f1BQP7pAk/s197/logo.gif){kind=logo}
+(Copiar).JPG)
.jpg)
.JPG)
13 comentarios:
Hola margarida, venia desearte Feliz Navidad y felices fiestas, besos, pepa.
Muchas gracias ya que yo soy del sur. Un saludo
Se agradece pero creo que el traductor de google sirve bien. Almenos yo lo leo bien.
Hola Margarida, la verdad es que me encuentro entre las torpes, a las que les cuesta entender bien el catalán y no sabes como agradezco el que lo pongas también en castellano.
Sea como sea, tienes un blog estupendo y no pienso perdérmelo.
Un beso
Si te pudieran escuchar te entenderian perfectamente MArgarida,hablas muy,muy bien.Al igual que Dolors,teneís un catalán tan claro y depurado,que no cuesta comunicarse con vosotras.
HA sido un placer muy grande conocerte.Este mundo trajo a mi vida a excelentes personas,muy apreciadas por mí.Cada uno en su estilo de cocinar es diferente,pero eso es buenísimo,la verdad que formamos un grupo muy bien avenido.
Cuando quieras venir por aquí,no tienes más que decírmelo,eh!
Un besazo...ahhhh y de pesada nada de nada,lo que me alegran las vistas..jeje...lástima que no hay tiempo para ir por todas las cocinas lo que me gustaría.
Hola Margarida, muchas gracias por pasar por mi cocina y quedarte como seguidora...he tardado un poco en venir porque hay veces que por falta de tiempo dejo un poco abandonadito el blog, aunque ya está solucionado....
Está muy bien la decisión de traducir el blog, más trabajo para ti...se pone el traductor y en paz.
Pero de todos los modos se agradece...
Besitos y hasta muy pronto
Gracias por tomarte la molestia de traducir. Te sigo. Me gusta tu trabajo
que idea tan pero que tan buena.
Me cuesta entenderlo, aunque poco a poco lo voy consiguiendo, pero se te agradece el detalle
besos
Gracias de verdad porque no entiendo nada de nada en catalán y los traductores pues ya sabes..
Me alegro de que te hayas decidido a dar este paso, pues así llegarás a más gente porque yo por ejemplo de catalán ni papa :)
Un saludo cocinera y feliz año!!
Se agradece mucho pero la verdad es que yo visito muchos blogs en catalán y con el traductor me apaño.. y encima aprendo palabritas.
Petons.. ¿ves?
Serán bienvenidas todas las traducciones! pues tus recetas son magníficas! besos
[url=http://buyonlineaccutaneone.com/#bhgop]accutane 5 mg[/url] - accutane cost , http://buyonlineaccutaneone.com/#iwnpc accutane no prescription
Publicar un comentario en la entrada